Ĉefpaĝo> El Popola Ĉinio> 头条新闻

Ĉinio profundigos reformadon en la kamparo

| 2013-12-27
Bookmark and Share


Ĉina prezidanto Xi Jinping parolas. 

 


Ĉefministro Li Keqiang parolas.  

 

    En la 23a kaj la 24a de decembro en Pekino okazis kunveno pri kampara laboro, kaj ĉina prezidanto Xi Jinping kaj ĉefministro Li Keqiang faris parolon en la kunveno.

 

    Pri kontinuigo kaj plibonigo de la sistemo pri baza kampara administracio, la kunveno atentigis, ke oni devas kontinuigi la sistemon pri kolektiva posedanteco de la kampara agro, kaj tio estas la "spirito" por kontinuigi la sistemon pri baza kampara administracio. Oni devas kontinuigi la fundamentan statuson de familia administrado, kaj la kampara kolektiva agro devas esti kontrakte entreprenita de kamparanaj familioj, kiuj estas membroj el la kolektiva ekonomia organizo, kaj ĉiu ajn alia unuo ne povas anstataŭi la lokon de la kamparanaj familioj. La proprieto pri kolektiva kontrakt-entreprenado apartenas al kamparanaj familioj, kiel ajn oni cedas la proprieton.

 

    Oni devas daŭrigi la rilatojn de agro-kontraktado, kaj laŭleĝe protekti posedecon, uzon, profiton, cedon, administran hipotekon, garantion kaj aliajn proprietojn de kamparanoj. Cedo, centralizo kaj entrepreno de agro-administracio devas konformi al urbanizado kaj moviĝo de grandeco de la kampara laborforto, al agrikultura scienca progreso kaj plibonigo de produkt-rimedo, kaj al altigo de agrikultura sociiga nivelo. Oni devas fortigi regadon de cedo de agro-administracia proprieto, antaŭenpuŝi malfermitecon, egalecon kaj normigon de negocoj pri cedo de kampara proprieto.

 

(Redaktoroj: Zhang Shuang kaj Liu Zijia)

 

 

Komento

Gastlibro

Kontonomo Anonimulo
No Comments