Ĉefpaĝo> El Popola Ĉinio

“kvazaŭ”用法简介

| 2015-11-23
Bookmark and Share

    “kvazaŭ”的用法比较复杂,这里简单说一下。

 

    这个词可以作从属连词(subjunkcio),也可以作“小词”(partikulo)或副词(adverbo)。作前者使用时,它引导一个虚拟的比较状语从句,在这样的情况下状语从句中谓语动词就要用假定式;作小词或副词使用时,它所影响的只是句中部分词语(通常是它后面的那个词),而不影响它所在句中的谓语动词,在这样的情况下谓语动词仍按句子的需要使用适当的语式和时态。

 

    现在举几个简单的例句来说明kvazaŭ的用法:

 

    Li abunde parolas, kvazaŭ li ĉion scius. 他滔滔不绝地说着,好像什么都知道。—— kvazaŭ在本句中引导一个虚拟的从句(似乎他什么都知道),因而从句中的谓语动词要用假定式scius。

 

    Li levis la manon supren, kvazaŭ li ion tenus. 他举起一只手,仿佛擎着什么东西。 —— kvazaŭ在本句中和上句一样,也是引导一个虚拟的从句。

 

    Li kondutas kvazaŭ virino. 他举止像女人。—— kvazaŭ 在这里所起的作用类似一个介词,加在virino前用来说明他类似女人,因而句中的谓语动词不受影响,仍用kondutas。

 

    Liaj okuloj kvazaŭ paroladas. 他的眼睛好像在说话。—— kvazaŭ 在这里起副词的作用,用来修饰动词paroladas,表明他的眼睛并不是真正在说话,而是像似在说话。由于 kvazaŭ只起副词作用,因而动词仍用-as词尾。

 

Ipernity: El Popola Chinio

Facebook: EPC El Popola Chinio

Twitter: El Popola Chinio

WeChat: Skani la du-dimensian kodon por legi EPĈ en WeChat

 

Komento

Gastlibro

Kontonomo Anonimulo
No Comments