Uzbeklingva E-lernolibro
Che
Libroservo de UEA haveblas la unua E-lernolibro por uzbeklingvanoj.
Tiu chi 232-pagha libro portas la titolon "Esperanto Halqaro
Tili" ("Internacia Lingvo Esperanto") kaj enhavas
12-lecionan E-gramatikon, Esperanto-Uzbekan kaj Uzbeka-Esperantan
vortaretojn kaj Uzbeka-Esperantan
konversacilibreton
pri diversaj temoj. Krom tio estas ankau mallonga esperantlingva
priskribo de la uzbeka lingvo, ties gramatiko kaj prononcreguloj,
kio faras la libron interesa kaj praktike uzebla ankau por alilandaj
esperantistoj, kiuj interesighas pri la uzbeka lingvo, same kiel
por vojaghontoj al Uzbekistano.
(Peacetur)
Malkovru
Uzbekistanon per Esperanto
La
Turisma Sekcio "Granda Silka Vojo" en Samarkando (Uzbekistano)
organizas favorkostajn vojaghojn por diverslandaj esperantistoj
dezirantaj (grupe au individue) viziti Uzbekistanon kaj konatighi
kun ties mondfamaj vidindajhoj. En majo 2001 estis akceptita E-grupo
el Sondrio (Italio), pli frue gastis esperantistoj el Romans (Francio)
k.a.
Samarkandanoj
prizorgas chion, inkluzive vizan subtenon, renkontojn en la flughaveno,
surlokan transportadon, hotelojn, manghojn, interesan programon,
vizitojn kaj ekskursojn kun E-chicherono ktp.
Programo:
konatigho kun mondfamaj vidindajhoj de 2750-jara Samarkando, 1-2
tagaj vojaghoj al nobla Bukhara kaj al naskighloko de Amir Timur
- Shakhrisabz (ambau listigitaj en la Unesko-registro de Monda
Heredajho) kaj al nacia chefurbo Tashkento, vizitoj al "Chor-Chinor"
(borso de miljaraj platanarboj kaj sankta akvofonto en la montaro)
kaj al metiejoj de uzbekaj metiartistoj, renkontighoj kun lokaj
esperantistoj ktp.
Por
pluaj informoj ne hezitu kontakti la prizorgantojn: "Granda
Silka Vojo", p/a Internacia Muzeo de Paco kaj Solidaro, P.O.
Box 76, UZ - 703000 Samarkando, Respubliko Uzbekistano. Telefono/fakso:
+998 (662) 33 17 53. Retadreso por urghaj kontaktoj: peacetur@samarkand.uz
(mesaghu en teksta formato!). Interreto: http://www.friends-partners.org/~ccsi/nisorgs/uzbek/peacemsm.htm
(Peacetur)
Pacstangoj kun Esperanta mesagho
Inter
la 1-a kaj la 7-a de majo 2001 la aktivuloj de la Internacia Muzeo
de Paco kaj Solidaro en Samarkando (Uzbekistano) kunlabore kun
la membroj de la delegacio de la Pacfondajho Goi (Japanio), alvenintaj
al Uzbekistano lau invito de la muzeo, okazigis en diversaj lokoj
de la lando pacpreghajn ceremoniojn, por la paco en chiuj landoj
de la mondo lauvice kun levado de 192 naciaj flagoj kaj la flago
de UNO, kaj "plantis" dek 2.5-metrajn Pacstangojn, dediche
al la 10-jarigho de sendependeco de la Respubliko de Uzbekistano
kaj al la UN Jardeko de Paco kaj Senperforto (2001-2010). Ili
chiuj tuj farighis siaspecaj pacmonumentoj. Estas interese, ke
5 el 10 Pacstangoj, fabrikitaj en Japanio, portas grandliteran
Esperantan mesaghon "REGU PACO SUR LA TERO". Ili estis
instalitaj en la plej vizitataj lokoj: en Unesko Mondheredajhaj
urboj Buhara kaj Shahrisabz, en la chefa stacidomo kaj internacia
flughaveno de Samarkando kaj en la parko de loka montara urbeto
Urgut. Pri la ceremonioj, en kiuj partoprenis pluraj lokaj eminentuloj,
inkluzive urbestrojn, vaste raportis landa gazetaro, radio kaj
televido.
Letervesperu
en 2750-jara Samarkando
Esperantistoj
de Samarkando de Uzbekistano nun preparas la internacian letervesperon
por augusto 2001 dedichitan al la 10-jarigho de proklamo de sendependeco
de la Respubliko Uzbekistano. Estas TRE BONVENAJ KAJ ATENDATAJ
chiuspecaj tiutemaj materialoj (salutleteroj, reagoj, vojaghimpresoj,
nacilingvaj artikoloj, libroj, turismaj broshuroj, kantoj, poemoj,
dokumentoj, fotoj, desegnajhoj ktp pri Uzbekistano, fakte chio
ajn pri la temo (ech fotoj de vialandaj vendejoj, restoracioj
k.c. portantaj nomon "Samarkando", "Buhhara"
k.s.)
Chiuj
sendajhoj estos eksponataj en la speciala muzea ekspozicio. La
plej interesajn materialojn ni publikigos ankau en nialanda nacilingva
gazetaro. Krome, la plej aktivaj kontribuintoj ricevos specialajn
uzbekiajn memorajhojn, la nove eldonitan Esperantan broshuron
"Samarkando por
Turistoj"
kaj la unuan uzbeklingvan E-lernolibron (kun du vortaretoj kaj
konversacilibreto utilaj ankau por eksterlandanoj). Bonvolu adresi
chion JAM NUN al: Internacia
Muzeo de Paco kaj Solidaro, P.O. Box 76, UZ-703000 Samarkando,
Respubliko Uzbekistano.
Retadreso por urghaj
kontaktoj:
peacetur@samarkand.uz (mesaghu
en teksta formato!) Interreto: http://www.friends-partners.org/~ccsi/nisorgs/uzbek/peacemsm.htm
Represo kaj nacilingvaj anonctradukoj dezirataj!
(Peacetur)
|