China kaj usona prezidantoj
interparolis telefone

    Vespere de la 12-a de septembro china prezidanto Jiang Zemin kaj usona prezidanto George W. Bush interparolis telefone.

    Bush dankis Jiang pro lia mesagho de simpatio kaj kondolenco rilate la teroristan atakon okazintan en Usono.

    Bush diris, ke la internacia terorismo estas serioza minaco por la mondpaco. Li deziris kunlabori kun Jiang kaj aliaj gvidantoj de la internacia socio en komuna batalo kontrau la internacia terorismo. Li deziris ankau plifortigi kunlaboron en tiu chi laboro kadre de la Konsilio de Sekureco de UN.

    Jiang diris, ke la surprizatako ne nur portis katastrofon al la usona popolo, sed ankau defiis la sinceran deziron de la tutmonda popolo al paco. La china popolo, samkiel la usona, forte kondamnas la terorisman aktivadon.
En la nomo de la chinaj registaro kaj popolo Jiang refoje esprimis profundan konsolon al la usonaj registaro kaj popolo kaj familioj de la mortintoj. Li esprimis ankau profundan kondolencon al la mortintoj.

    Jiang diris, ke la chinoj ege zorgas pri progreso de la sava laboro kaj Chinio volontos doni bezonatajn subtenon kaj helpon al Usono. Li kredis, ke gvidate de prezidanto Bush, la usona popolo certe venkos la malfacilojn kaj kiel eble plej rapide restarigos la ordon de la socio kaj vivo.

    Jiang diris ankau, ke Chinio volontos pliigi dialogon kun Usono kaj la internacia socio kaj fari kunlaboron por kune batali kontrau chia terorisma aktivado. Li deziris, ke la ministroj de eksteraj aferoj kaj konstantaj delegitaroj en UN de la du landoj pliigu sian interkonsilighon kaj kunlaboron.