Februare la Japana Ministerio de Eduko kaj Kulturo komencis ekzameni la mezlernejan lernolibron pri historio por 2002 kaj la 3-an de aprilo ghi publikigis la rezulton de la ekzamenado. Kompare kun la antaua lernolibro la chi-foja evidente malprogresis koncerne militon, historion kaj sintenon al aliaj aferoj. La libro falsas historion kaj beligas la agresajn militojn en multaj lokoj.

    La 3-an de aprilo proparolanto de la China Ministerio de Eksteraj Aferoj deklaris, ke char la lernolibro, aprobita de la japana registaro, intence konfuzas pravon kaj malpravon, prenas blankon por nigro, tio forte indignigis kaj malkontentigis la chinajn registaron kaj popolon.

    Tiu chi dekstra lernolibro intence nebuligas la agresecon de la milito. Ghi neniom kritikas la japanan militarismon, kiu pushis diverslandajn popolojn de Azio en grandan malfelichon, sed male, beligas serion da agresaj perfortoj de la japana armeo kaj pravigas ilin. Tio estas provoko al la historiaj faktoj kaj homa konscienco kaj ofendo de la sento de la popoloj de la agresitaj landoj de Azio. La aziaj popoloj inkl. la chinan popolon, neniel povas akcepti ghin.

    La afero refoje pruvis, ke en Japanio daure furiozas ultradekstra forto, kiu arogante neas la historion kaj beligas la agresan historion de la japanaj militaristoj. La pacamaj popoloj de la tuta mondo, inkl. tiun de Japanio, devas esti singardaj kontrau tio. La japana registaro evitas sian respondecon kaj permesas eldonadon de la lernolibro, kio nature vekas seriozan dubon che la internacia socio: Kiun sintenon tenas la japana registaro kontrau la historiaj problemoj? Chu ankorau estas sinceraj la memkritiko kaj pardonpeto antaue faritaj de Japanio?

    La china registaro esperas, ke Japanio efektive korektos siajn erarojn en la dekstra lernolibro kaj per siaj agoj defendos la interrilatojn de Chinio kaj Japanio surbaze de la Komuna Deklaracio de Chinio kaj Japanio kaj la Komuna Manifesto de la du landoj.