Unua-pagho >> Scienco kaj eduko >> Scienco kaj tekniko

 

 

 

 


Inventinto de lasera fotokomposta sistemo
de la hana lingvo

    En la 1-a de februaro de 2002, profesoro Wang Xuan, membro de la China Akademio de Sciencoj kaj la China Akademio de Inghenierio, akceptis el la mano de la china prezidanto Jiang Zemin la Plej Altan Scienca-teknologian Premion de 2001 de Chinio.

    Dum longa tempo Wang Xuan sin okupis pri komputora traktado de lingvo, grafiko kaj bildo. Aplikante sian inventon de lasera fotokomposta sistemo de la hana lingvo, Wang Xuan formis sian industrion. Lia invento anstatauis la tipografion kaj multe progresigis la gazetaron kaj presadon de Chinio.

Plej felicha favorato el la samtempuloj

    En 1954, kiam Wang Xuan estis 17-jara, li adiauis siajn gepatrojn kaj venis de Shanhajo al la Pekina Universitato. En la mondfama Pekina Universitato kolektighis multaj eminentaj profesoroj kaj elstaraj studentoj venintaj de diversaj lokoj de Chinio. Chi tiuj lernis en la fakultatoj de matematiko, fiziko, kemio k.a. La tiama direktoro s-ro Ma Yinchu tre akcentis fundamentajn kursojn kaj metis famajn profesorojn sur katedron de la fundamentaj kursoj. Wang Xuan multe rikoltis en tio kaj bone memoras la instruojn de la instruistoj. Li diris: "Unuaklasa profesoro Jiang Zehan, unu el la plej fruaj membroj de la China Akademio de Sciencoj, instruis al ni analizan geometrion; profesoro Cheng Minde, kiu instruis al ni matematikan analizon, poste estis elektita membro de la China Akademio de Sciencoj; profesoro Ding Shisun, kiu instruis al ni superan algebron, poste funkciis kiel direktoro de la Pekina Universitato. Ili fundamentis por mi firman matematikan bazon. Tio ludis decidan rolon en mia scienca esplorado."

    Influate de la densa akademia etoso kaj tiu de la homa kulturo, Wang Xuan ekstartis je alta nivelo. Li ofte diris, ke li estas la plej felicha favorato el la samtempuloj.

Pioniro

     Post 1980 Wang Xuan prezidis la esploradon kaj disvolvon de la lasera fotokomposta sistemo kaj elektronika eldona sistemo de la hana lingvo de Chinio. En 1985 li kaj liaj kolegoj kreive elfaris la kvarageneracian fotokompostan sistemon. Por solvi la malfacilojn de la hana lingvo, li inventis lau ghiaj karakterizajhoj kompaktigan teknologion de informoj de alta precizeco kaj rapid-restarigan metodon, la unua projektis la respondan specialan chipon, la unua aplikis la metodon de priskribado de strekoj de ideogramoj de la hana lingvo per superregata informo, kaj akiris la respondajn inventajn patentojn en Europo kaj Chinio. La industriigo kaj apliko de tiuj sukcesoj malfermis tute novan epokon de presado de la hana lingvo, estigis teknologian revolucion al la gazetaro kaj presado de Chinio, ghisfunde reformis la tipografian presarton daurantan centon da jaroj. Wang Xuan estis honorata kiel pioniro de la presa revolucio.

    Poste la elektronikaj eldonaj sistemoj de Huaguang kaj Fangzhen elpensitaj sub la gvido de Wang Xuan okupis 99% de la gazetara merkato kaj 90% de la libro-eldonado (nigra-blanka) kaj ech 80% de la merkato de la chinlingva gazetaro ekster Chinio.

    Samtempe li iniciatis kaj gvidis unu post alia la grandekranan enpaghigan sistemon de gazeto, la koloran fotokompostan sistemon de la china lingvo, longdistancan transigon de paghoj kaj administran sistemon de novajho-redaktado. Tiuj sukcesoj estis mondnivelaj kaj estis rapide aplikata, kio pushis la gazetan teknologion kaj aplikan nivelon de Chinio al avangarda vico de la mondo.

10 revoj

     Chi-jare Wang Xuan aghas 65 jarojn. Li diris: "Mi havas 10 revojn. 5 el ili realighis kaj la restantaj 5 bezonas kunan penadon de mi kaj junuloj. Kaj la alia deziro estas porti sur la merkaton de evoluintaj landoj produktajhojn de alta kaj nova teknologio kun la china memstara intelekta proprieto. Ni estas penantaj por tio."

    Liaj dek revoj estis firme kunligitaj kun la afero, por kiu li batalis dekojn da jaroj: disvolvi laseran fotokompostadon por adiaui plumbon kaj fajron; disvolvi longdistancan transigon de paghoj surbaze de pagha priskriba lingvo kaj adiaui gazetan telefakson; disvolvi malfermitan tablan eldonan sistemon kaj adiaui la tradician elektronikan kolordiferencigan mashinon; disvolvi jhurnalisman serchosistemon kaj adiaui plumon kaj paperon; disvolvi eksterlandan merkaton de chinlingva eldona sistemo. La supre menciitaj 5 revoj jam realighis. Kaj li estas penanta realigi la aliajn 5 revojn: disvolvi rektan laseran paghigon por anstatauigi filmon; disvolvi merkaton de japanlingva eldona sistemo; porti en la anglalingvan kaj europlingvan merkaton la kradtraktilon por eldona sistemo; sin disvolvi en radiodisaudigo kaj televizio; disvolvighi de eldona sistemo de mapo al geografia informadiko.