Li Liuyi kaj liaj tri dramoj

Kial oni uzas trajtojn de chinaj tradiciaj
operoj en modernaj dramoj?

de ZHANG SHUANG

    Li Liuyi ne blinde kaj rigide miksis operojn kun dramoj. Li aldonis operajn elementojn sur la scenejo de modernaj dramoj ja por krei etoson klasikan kaj modernan per muziko, kaj pro tio la operoj estas plej taugaj kaj plie li deziras, ke la spektantoj alkutimighu al la rekreigho de la tri heroinoj, tial la operoj estas la plej bona peranto.

    La koncizan abstrakton de la chinaj operoj Li Liuyi plej bone utiligis. Por grandigi la heroinojn sur scenejo li forlasis skizan tradicion de la europaj dramoj.

    Por montri la antikvajn virinojn, Li Liuyi decidis vesti la aktorinojn per silkaj roboj kun longaj kaj lozaj manikoj.

    Li Liuyi diris, ke li volas krei novan operon kaj novan dramon.