联合国教科文组织助理总干事
约翰·丹尼尔与世界语

 

第89届国际世界语大会于2005年7月25日在北京国际会议中心开幕,本次大会的主题是“国际关系中的语言平等”。国际世界语协会与联合国教科文组织始终有着紧密的合作关系,本届大会联合国教科文组织助理总干事约翰·丹尼尔专门发贺信表示祝贺。贺信全文如下:

我非常高兴祝贺第89届国际世界语大会的召开。联合国教科文组织同这样的大事的关联是由来已久的,因为当今的主题是语言和教育、和平与理解,这个主题反映了我们各自的关切,尤其是两大组织有着追求世界和平的共同目标。

  今年的新都护研讨会的主题是“国际组织中使用的语言”,这当然也就包括了教科文组织。请相信我,我们会非常有兴致地关注每一个结论。人们的非物质遗产之一就是语言,语言是国际间对话与相互理解的工具。正因为如此,教科文组织一直就在为保障文化和语言的多样性而做不懈的努力,并且为推广多语教育而启动有关的工程与项目。2001年,教科文组织第三十次会议通过了《文化多样性宣言》,这表明其成员国为推动语言的发展促使对话、和平与相互理解的意义。此外,联合国教科文组织在2003年用六种工作语言颁发了《多语世界的教育》这个纲领性的文件。在这个文件中,我们立场鲜明地提出了教育的语言政策,我们建议成员国和名誉成员在小学使用本土语。此外,在1999年的时候,联合国教科文组织确定了2月21日为国际本土语日,其成员每年都在2月21日举行纪念活动。好多成员国已经将上述文件译成了本土的语言,教科文组织希望借此促进多语教育,从而实现和平。 对于语言多样性的认可,这就是教科文组织决定2月21日为本土语日的依据。

国际世界语协会为世界语在地球上日益广泛地被使用而不断地工作着。世界语的确具有国际共通语的性质;为国际语言文化的多样性,为世界和平,世界语的贡献是不可低估的。我们两大组织将继续为世界人民相互的理解共同努力,祝大会圆满成功!非常感谢!

联合国教科文组织助理总干事

约翰·丹尼尔