人生的蝴蝶效应

 

一只蝴蝶在巴西煽动翅膀,有可能在美国的得克萨斯州引起一场龙卷风。

一个微不足道的动作,或许会改变人的一生,这绝不是夸大其辞,可以作为佐证的事例随手便能拈来,美国福特公司名扬天下,不仅使美国汽车产业在世界占居鳌头,而且改变了整个美国的国民经济状况,谁又能想到该奇迹的创造者福特当初进入公司的“敲门砖”竟是“捡废纸”这个简单的动作?

那时侯福特刚从大学毕业,他到一家汽车公司应聘,一同应聘的几个人学历都比他高,在其他人面试时,福特感到没有希望了。当他敲门走进董事长办公室时,发现门口地上有一张纸,很自然地弯腰把他捡了起来,看了看,原来是一张废纸,就顺手把它扔进了垃圾篓。董事长对这一切都看在眼里。福特刚说了一句话:“我是来应聘的福特”。董事长就发出了邀请:“很好,很好,福特先生,你已经被我们录用了。”这个让福特感到惊异的决定,实际上源于他那个不经意的动作。从此以后,福特开始了他的辉煌之路,直到把公司改名,让福特汽车闻名全世界。

平安保险公司的一个业务员也有与福特相似的惊喜。他多次拜访一家公司的总经理,而最终能够签单的原因,仅仅是他在去总经理办公室的路上,随手捡起了地上的一张废纸并扔进了了垃圾桶。总经理对他说:“我(透过窗户玻璃)观察了一个上午,看看哪个员工会把废纸捡起来,没有想到是你。”而在这次与总经理见面之前,他还被“晾”了3个多小时,并且有多家同行在竞争这个大客户。

福特和业务员的收获看似偶然,实则必然,他们下意识的动作出自一种习惯,而习惯的养成来源于他们的积极态度,这正如著名心理学家、哲学家威廉·詹姆士所说:“播下一个行动,你将收获一种习惯;播下一种习惯,你将收获一种性格;播下一种性格,你将收获一种命运。”

事实上,被科学家用来形象说明混沌理论的“蝴蝶效应”,也存在于我们的人生历程中:一次大胆的尝试,一个灿烂的微笑,一个习惯性的动作,一种积极的态度和真诚的服务,都可以出发生命中意想不到的起点,它能带来的远远不止于一点点喜悦和表面上的报酬。

谁能捕捉到对生命有益的“蝴蝶”,谁就不会被社会抛弃。

 

Papilia efekto en la vivo

Papilio movas siajn flugilojn en Brazilo kaj eble levos trombon en Teksaso de Usono.

Verŝajne, bagatela ago povas ŝanĝi la homan vivon. Tio tute ne estas troigo. Oni povas ekzempli tion per multaj aferoj. Usonakompanio Fordestasmondfama.Dank'al tio la aŭtofabrikado de Usono okupas la unuan lokon en la mondo, kaj krom tio ĝi plibonigis ankaŭ la ekonomion de Usono. Kiu povas imagi al si, ke Ford, kreinto de la miraklo, estis inicita de eluzita papero ĉe sia eklaboro en la kompanio?

Siatempe Ford finis sian universitatan vivon kaj volis dungiĝi de iu aŭto-kompanio. La aliaj kandidatoj havis pli altan rangon ol li. Kiam ili estis ekzamenataj vid-al-vide, Ford sentis malesperon. Kiam li eniris en la kabineton de la prezidanto de la direktoraro, li vidis paperon sur la planko. Li nature sin klinis kaj prenis ĝin. Li legis ĝin kaj trovis, ke tio estas eluzita papero, kaj ĵetis ĝin en rubujon. La prezidanto rimarkis tion. Ford diris: "Mi nomiĝis Ford kaj venis ĉi tien por dungiĝi." La prezidanto senhezite diris: "Bone, sinjoro. Vi estas dungita." Tiu decido surprizis eĉ Ford mem. Ĝi originis el lia senzorga ago. De tiam Ford komencis sian brilan karieron ĝis li alinomis la kompanion kaj dank' al tio la Ford-aŭtomobiloj fariĝis mondfamaj.

Oficisto de Asekur-kompanio Ping'an havis similan ĝojon, kiel Ford. Li plurfoje vizitis ĝeneralan direktoron de iu kompanio, kiu konsentis fari interkonsenton pro jena bagatelo: Survoje al la ĝenerala direktoro la asekuristo prenis eluzitan paperon kaj ĵetis ĝin en rubujon. La direktoro diris al la asekuristo: "Mi observis tra la fenestro la tutan matenon por scii, kiu el miaj subuloj prenos la paperon, sed tute ekster mia atendo, tion faris vi." Anta?tio li estis ignorata tutajn 3 horojn kaj fakte pluraj kompanioj penis por tiu interkonsento.

La sukceso de Ford kaj la asekuristo ja ne estis hazarda. Ilia subkonscia movo originis el kutimo, kiu naskiĝis el ilia aktiva sinteno. Fama psikologo kaj filozofo William James diris: "Seminte agon, vi rikoltos kutimon. Seminte kutimon, vi rikoltos karakteron. Seminte karakteron, vi rikoltos sorton."

Fakte, la papilia efekto, per kiu sciencistoj eksplikas la kaosan teorion, ekzistas ankaŭ en la homa vivo. Kuraĝa provo, dolĉa rideto, kutima ago, aktiva sinteno kaj sincera servo, ĉio povas naski neatenditan startpunkton de la homa vivo. Ĝin sekvos io multe pli grava ol portempa ĝojo kaj rekompenco.

Kiu kaptos la "papilion", utilan al la homa vivo, tiu ne estos elvomita de la socio.