回顾历史,展望未来

肖 平

 

中华全国世界语协会已经走过了它54年的历程,即将迎来55周年大庆。笔者认为,现在我们有必要回顾50多年的历史,总结我国世界语运动的经验和教训,使我们能够看清方向,走今后应走的道路,我认为,50多年来全国世协主要做了以下工作:

一、争取党和政府对世界语工作的支持和领导。世界语协会在老会长胡愈之的领导下,向周恩来总理、陈毅副总理请示汇报工作,并得到有关领导胡乔木、郭沫若、阳翰笙、廖承志等同志的支持。1950年5月,中央批准对外宣传刊物《中国报道》创刊,它是我国创刊最早的对外刊物。1951年3月,中央又批准中华全国世界语协会成立。1963年陈毅同志应邀参观了“世界语对外宣传工作汇报展览”,出席了第一次全国世界语工作座谈会,在会上陈毅高度评价了世界语在对外宣传中的作用,并就世界语工作、干部培养、世界语大会做了重要指示。

党中央、国务院还批准对外宣传刊物《中国报道》从1967年改为月刊出版,批准国际广播电台从1964年起对外增设世界语广播。

1979年第二次全国世界语工作座谈会后,中宣部专门行文,明确了各地世界语组织的领导关系,要求各地党组织关心并领导世界语工作。

教育部于1963年、1982年两次行文,要求有条件的高等学校开设世界语课,重申世界语可以作为第二外语,并规定大学毕业生、研究生报考或干部考核,世界语可以作为第二外语科目。教育部还批准在北京举办8期世界语教师培训班,为数十所高校培养了一批世界语教师。

1986年,党中央、国务院批准在北京举办第71 届国际世界语大会,彭真委员长担任大会最高监护人,并发了贺信,大会取得圆满成功。

2004年,党中央、国务院还批准第89届国际世界语大会在北京召开,吴邦国委员长亲自担任大会最高监护人,并向大会发了贺信,体现了第三代中央领导集体对世界语的支持。

二、争取社会各界知名人士对世界语事业的支持。经中央批准,于1981年12月6日成立了世界语之友会。世界语之友会由楚图南、胡愈之、赵朴初、巴金、夏衍、冰心、白寿彝等知名人士发起,有政界、文化界、教育界、科技界130余人参加,在国内外产生了积极的影响,首任会长是楚图南,现任会长柴泽民。

三、开展宣传、推广、普及世界语工作。从1981年起创办会刊《世界》(现改为《全国世协通讯》)作为宣传、指导刊物,报道国内外世界语运动的动态,探讨国际语理论,研究当代世界语运动经验和教训,指导国内世界语工作。1990年全国世协还同中央电视台、青岛大学联合举办世界语电视教学,3700多人参加学习。此外,还组织编写、出版了一批世界语的教材、读物和词典,对提高大家的世界语水平发挥了很好的作用。

四、培养世界语师资和世界语骨干。1963年在中国人民大学开办了第一期高等院校世界语师资培训班,为11所大学培训了教师。以后又于1981年9月至1988 年7月,连续七年开办高校世界语师资培训班,为78所高等学校培养了132名教师,同时也为地方世协培养了一批骨干。培养的教师回校以后都开设了世界语选修课或世界语班。现在包括一些知名高校在内的一批高校至今坚持开设世界语课,而且作为学分计入学生本人档案。

五、组织建设工作。支持和鼓励各地世界语者开展活动、建立世界语组织,依法办会。在上世纪80年代,全国曾有27个省和13个计划单列城市建立了世界语协会。市级协会就达100多个。现在社团登记法出台以后,许多世协由于找不到挂靠单位或没有钱,没有登记成为合法法人,但仍开展一些活动。现在全国专业性的世界语组织有:中国铁路职工世界语协会、中国医学世界语协会、中国集邮世界语协会、中国围棋世界语协会。此外还有中国青年世界语协会。

六、举办国内世界语大会。1985年在昆明召开了第一届全国世界语大会,自那时以来,先后在唐山、重庆、桂林、延吉、泉州召开了第二、第三、第四、第五、第六届大会。每届大会都有工作报告,分析形势,研究未来要开展的主要工作,同时按会章的规定,适时修订会章或改选领导班子。

七、举办国际世界语大会,开展国际交流。1986年在北京举办了第71届国际世界语大会,有54个国家的2482人报名参加。1992年8月第5届太平洋地区世界语大会在青岛举行,18个国家的856名代表出席。1996年8月第一届亚洲世界语大会在上海举行,18个国家的584名代表出席。2004年在北京召开第89届国际世界语大会,有51个国家的2031名世界语者出席了大会。这些大会不仅有利于宣传我国改革开放和现代化建设成就,有利于旅游业的发展,而且有利于文化科技交流,受到国际世界语界的广泛赞誉,尤其是第89届世界语大会的圆满成功,在国际世界语界好评如潮,更加鼓舞了我国世界语者。

八、开展国际交往,努力提高中国的国际地位。最近20多年来,全国世协每年都派出代表团参加每年一届的国际世界语大会,同时派代表出席太平洋地区世界语大会、亚洲世界语大会以及日本、韩国的国内世界语大会。通过与他们的接触,介绍我国改革开放和现代化建设成就,介绍我国的传统文化,介绍我国世界语运动情况,交流开展世界语运动的经验,广泛结交朋友,开展民间外交,增进友谊,取得了比较好的效果。此外,协会每年都要接待许多外国世界语者,给他们在中国的工作、访问和旅游提供力所能及的帮助。

值得一提的是,自从1980年中华全国世界语协会加入国际世协,成为其成员国之后,我们与国际世协的合作是成功的。国际世界语界十分重视,中国政府对世界语事业的支持,赞赏中国在国际事务中所发挥的建设作用,希望中国政府能推动国际组织和世界各国政府重视世界语。1983年国际世协为表彰我国世界语运动所取得的成就,特授予我国流动奖杯——费恩杯。1982年以来国际世界大会先后选举巴金、胡愈之、陈原为国际世协荣誉监护委员会委员,这是该组织最高的荣誉职务,全球也只有10个左右。同时选举李士俊、谢玉明为世界语学士院院士,世界语学士院是国际世界语界最权威的学术机构。2004年国际世界语大会在北京召开,北京成为1986年以来唯一两次举办国际世界语大会的城市。这些都反映了国际世界语协会对中国的重视,也表达了国际世界语界对中国的友好态度。

回顾50多年来我们所走过的历程,我认为今后要很好地推进我国的世界语运动至少有5条经验值得吸取:一、要坚持世界语为祖国、为人民的正确的方向,与祖国、与人民同呼吸,共命运。二、要坚持在中国共产党的领导下依法开展工作。三、要坚持普及与提高并重的方针,积极宣传、推广世界语,不断提高我国的世界语水平。特别要向社会各界知名人士、专家学者宣传世界语,争取他们的同情和支持,使世界语运动有良好的舆论环境和氛围。四、我们要高举大团结的旗帜,团结一切可团结的人,这是影响世界语运动的关键问题之一。世界语的最高理想是人类一家、世界大同,今天我们又在建立和谐社会,没有任何理由,也没有本钱搞分裂。分裂只会削弱我们的力量,让人耻笑。五、我们要融入国际世界语界大家庭,与各国世界语者相互学习,取长补短,增进相互之间的了解和友谊,为世界和平、人类进步和世界语的胜利而共同奋斗。

关于下一步努力的方向,我认为有下列几点:一、全国世协应当更加积极地关心、支持各地的世界语运动,加强同各地世界语组织的联系,全心全意为世界语者服务。做不到这一点,很难有中国世界语运动的繁荣。50多年来,中国世界语运动之所以能够取得上述成绩,除了党和国家的重视外,最重要的就是全国世界语者的积极参与和支持。二、要探索以会养会的办法和途径,增加自身的造血功能。三、要加强对国际语理论、国内外世界语运动历史和世界语的研究,为我们的运动提供强大的理论依据和精神支持,我们应当产生更多的世界语的语言学家、理论家、文学家、诗人、运动学家和史学专家。

当前,我国世界语运动既面临很好的机遇,也面对严峻的挑战, 但只要我们依靠和团结全国世界语者,沿着上述道路继续前进,我们就能战胜困难,迎来更大的胜利。