作者（中）和柴老（右）以及老世界语者秦凯基的合影

1月26日，北京市世界语协会组织的“2008年迎新春敬老会”在我们中国报道社会议室举行，我是北京市世界语协会的青年委员，所以也参加了这次会议，让我没有想到的是九十二岁的柴老不顾天气寒冷也赶来参加我们的这次活动。他的到来给了我们巨大的鼓舞，他在会上的发言更是对我们世界语者的一种鞭策，他对北京市世界语协会、对中国的世界语运动的期望是那么的真切，我们可以从中体会到柴老对世界语割不断的感情。

柴老学习世界语是在上个世纪三十年代，当时还是抗战时期，因为学习世界语，他甚至还被投入了监狱。由于他巧妙应对，再加之当时的主审法官比较进步，所以他没有受到迫害。但是，在出狱的第二天，他就找到了张学良将军所支持的《西安晚报》，请他们发表纪念柴门霍夫博士的文章。当时的编辑同志很支持他的工作，一共发表了两篇文章。当时就有人问他：“学习世界语让你进了监狱，为什么你一出来就投身于世界语运动、发表世界语的纪念文章呢？”当时柴老就说：“这是我的职责，既然学习了世界语，就要为它奋斗终生。”这就是职责，言辞多么恳切！

柴老还给我们讲了一个发生在他身上的真实的故事：当年抗日时期，他所在的部队在娘子关抗击日军，经过三天三夜的激战，因为寡不敌众等原因，部队撤进了阳泉的一户大户人家，因为战争爆发，这户人家已经迁到其他地方去了。于是，部队里有人在这户人家寻找吃的东西，还真找到了一瓶子香油。这时柴老站出来说：“这是违反纪律的，我们不能拿老百姓的东西，这样的行为是土匪的行为。”当时被批评的人还不服气：“那好！我们做好了饭你一口都别吃。”柴老坚持自己的观点，恪守群众纪律，不肯吃他们做的饭。于是，遍在院子里随便溜达，突然他发现了一本世界语书，他内心就起了斗争：“拿走吧，是违反群众纪律；不拿吧，自己非常喜欢世界语，扔在这里又十分可惜。”思想斗争了一段时间，柴老最后做了一个决定，用他自己的话说就是“偷”了一本世界语书。柴老宁可饿着不吃饭也不违反群众纪律，但是，为了他热爱的世界语，他经过一番思想斗争，还是选择了这本世界语书。由此，我们可以看出，柴老对世界语是多么的热爱。

新中国成立后，柴老在北京工作了20多年，因为工作繁忙，他一直没有参与世界语活动。但是，他对世界语运动一直非常关心，现在还在担任“世界语之友会”会长，并参加了2004年在北京举办的第89届国际世界语大会和2005年在泉州举办的第六届全国世界语大会。

在迎新春敬老会上，柴老对北京世界语协会提出了期望：“希望北京世界语协会在全国带个头，推动全国的世界语运动。”因为工作原因，柴老很多年没有用世界语了，所以他“现在不能说，也听不懂了”，但是，他说“我还希望能为世界语运动做些事儿，能推进一些就推进一些。”柴老对世界语的感情由此更可见一斑。柴老从学习世界语到现在已经过了七十多年了，但是对世界语的热情依然不减分毫。

在此，我们祝愿柴老健康长寿！我们北京市世界语协会也将继续努力，以我们的成绩、我们的实际行动来回报柴老的殷切希望。

(李建华)