|
北京国内筹备工作会议印象记
张绍基*
 3月19日，当ＵＫ倒计时120多天的时候，全国世协在京组织召开了包括全国28个省市、自治区和特区代表的国内筹备工作会议。
这次会议时间紧凑，没有客套。报到当天晚上就召开了每省一人出席的预备会。年纪不过四十的中国报道社代社长、第89届国际世界语大会组委会副主席李红杰开宗明义地说明会议的重点：办好大会，办成里程碑式的大会，展示中国的成就，展示中国世界语者的面貌，要强调团结、纪律、安全；与大会有关的问题要深入讨论，其余问题大会后再从长计议。副社长王锡符说明，外文局领导非常重视这次会议，红杰社长的讲话不只是中国报道社和全国世协的意见，也是外文局领导的意见。
第二天上午的开幕式简单而隆重，柴泽民同志也出席了。于涛介绍了筹备工作的进展，也给各地的同志提出了要求和期望。为了能成为里程碑式的会议，目前正在起草《北京宣言》。我记得前面只有个《布拉格宣言》，那是1996年7月在世界语大会上通过的。
随后是各省代表汇报，每人六分钟，相当紧张，只能扼要地抓住一些重点谈。最后还是有八个地区未能在大会发言，留到下午分组讨论时再讲。给我印象最深的是，许多地区都准备了表演节目，要在大会上表演。
下午的讨论各省的两位代表分别到两个组，以便让更多的意见发表出来。我所在的第二组由上海的汪敏豪和辽宁的刘正坤主持。首先讨论到的是如何保障政治安全的问题。各地是否一定要组团？大会是否接受个人报名，一些人甚至不是协会会员，如何组织他们？一些同志强调要加强教育，用"中国人"、"世界语者"的光荣称号去鼓舞大家。另一些人认为，道理只是讲给懂道理的人听的。在法制社会里，只要把问题交待清楚了，谁违法谁就负法律责任。
关于如何展示中国文化的问题，如何让更多的中国人在会场发挥作用而不是单纯听会的问题，大家也有许多议论。邹国相说明，正安排"中国日"活动，需要国际世协领导同意。一旦有了具体的时段，就可以安排内容。在闲谈时，我们都主张中国人要为自己的节目捧场，报告后提问展开讨论等等。
讨论最多的要算volontuloj问题。大会至少需要80个志愿者，现在远远没有达到。语言水平较好者希望参加会议活动，一旦当志愿者就成了工作人员，丧失了许多交流的机会；个别人想当志愿者，但又不具备语言条件。一些协会提出推荐一些英语水平很好的大学生来培训，问大会能否接受？一些同志如Karilo,
Negeta 提出，可以在语音聊天室里训练地方的志愿者，希望全协语言水平比较好的人在聊天室值班，这样可以提高大家的口语水平和听力。大家对志愿者的待遇低提了不少意见，王汉平作了说明，指出财力有限，但还是打算尽可能提高补助标准。一些同志提出，可以让有条件和能力的地方协办训练班，减轻北京的压力。最后的这个意见在会上就有了结果：中国报道社代社长李红杰和西安翻译学院院长丁祖诒签订了培养30名志愿者的协议。
关于展览的问题，大家也非常关注。ＬＫＫ还是有所考虑：在国际会议中心一楼左侧租用一个1500平方米的展厅，有许多展位可以租用。王锡符说，希望打算参展的人员及早提出申请。
拍卖问题，于涛解释说，拍卖只能由国际世协主持。所有拍卖品都要事先提交，所有收益归国际世协。
大家反映大会期间的ekskursoj和bankedo对中国人来说收费太高。王汉平解释说，这已经是经过努力的结果了。
参会问题，于涛说，这次大会出于安全考虑，没报名的人不让进场，配偶和子女也不例外。我不禁想起，一些国际会议总有许多人不报名也参会。2000年香港举行的青年大会期间，就有人企图这样，后来被组织者阻止了。
下午的讨论非常热烈，第一组的李森同志曾经强烈呼吁马上恢复《中国报道》纸张版。但是他也承认，目前是"会比天大"，应集中精力办好大会。两组的人都提出由外宣办或宣传部发文到地方，以便争取地方支持。大家还要求发中文�"确认书"，以便在职的同志请假，或争取出差待遇。还有，大家都觉得住宿贵是个问题。邹国相和李威伦正在联系大学的宿舍，可惜许多学校都因莫斯科友谊大学的火灾，害怕了，不敢答应。但是并未放弃努力。
晚上原定要继续讨论。但是看看大家的意见发表得差不多了，邹国相宣布，晚上自由活动。值得关注的是，湖北同志认真筹备黄鹤楼会议--正式名字是湖北省世界语协会第9届世界语教学研修班（La
9a Seminario de HEA 2004-05-01），发布了一号公告，还仿照国际大会的做法，印制了世界语报名表。这将是国际大会前的最后一次热身！
21日上午，我们考察了大会会场，那是在北四环中路上的北京国际会议中心。这里有可容纳2500人的大会堂等，几十个场所，许多可以按照需要分隔，完全可以让代表充分活动。我在参观期间幸会了李士俊老师，以前我们有过书信来往，但见面还是第一次。他尽管八十多岁了，但精神很好，世界语说得字正腔圆，畅顺流利，不假思索。他热情地向我赠送了他编写的《会话》和一张歌片。
在回招待所的路上，车子兜"平安大道"走了一下，算是游览市容，也是我们唯一的娱乐安排了。
我们在车上、在餐桌旁，也抓紧时间用世界语或汉语彼此交流，甚至用世界语开了不少玩笑，让大家高兴得前仰后合的！这次我还结识了北京的一些朋友，地方上的好些朋友也是首次见面；一些老朋友更是相见甚欢。见到全国世协的同志也是非常令人高兴的！
下午闭幕式，首先由两个组的组长汇报讨论情况。然后李红杰作总结发言。他说这是第一次由全国世协买单的会议，希望以后还有多次，加强与地方的联系和合作。他回顾了中国世运的历史，显示出他对世运有了不少的了解，并对办好第８９届大会抱有很大的信心。他也要求地方世协加强领导、做好组织工作，协助全协将会议办成功。会议的主要文件，陈吉好像都发了，我就不多罗嗦了。
21日下午３时许，筹备工作会议闭幕，大家陆续离开会场。
总的来说，这次会议开得紧凑，高效率。大家充分发表意见，全国世协领导也和大家推心置腹谈问题，令大家基本感到满意。按照我的理解，目前，地方的工作一是要加强培训，提高语言水平；二是加强教育，让参会人员增强守法意识，遵守大会规则的意识，讲文明礼貌的意识。于涛谈到，大会期间在中外朋友一起的时候，不讲世界语也是不礼貌的。给人的印象是用民族语议论别人那样，这就是所谓krokodili。
会议前后，许多地方的同志到全国世协、中国报道社拜访了那里的工作人员，大家发现他们都在很忙碌地工作。梨园里说是“戏比天大”，就把我们这次大会当成一场戏吧，
你我都充当什么角色呢？
*张绍基：广东世界语协会副理事长
|
