|
Teksto
(课文)
| --
En kiu jaro vi naskighis? |
-- 你是哪年出生的？ |
| --
en 1971. |
-- 1971年。 |
| --
Ha, ankau mi! Ni ambau naskighis en la sama jaro.
Ni estas samaghuloj. |
-- 啊，我也是！我们两个出生在同一年。我们是同龄人。 |
| --
En kiu monato vi naskighis? |
-- 你是几月份出生的？ |
| --
En januaro. Kaj vi? |
-- 1月份。 你呢？ |
| --
En februaro. |
-- 2月份。 |
| --
Do mi estas pli agha ol vi je unu monato. |
-- 那么我比你年长1个月。 |
| --
Jes, lau la jaro mi estas tiel agha kiel vi. Tamen
lau la monato mi estas malpli agha ol vi. |
-- 是的，按年算我和你同龄。但是按月算我比你年轻。 |
| --
Kiu el ni estas la plej agha? |
-- 我们之中谁最年长？ |
| --
Aldo. Li naskighis en decembro de 1970. |
-- 阿尔多。他是1970年12月出生的。 |
| --
Kaj kiu estas la malplej agha? |
-- 那么谁最年幼呢？ |
|
-- Karlo. Li naskighis en novembro de 1971.
|
-- 卡尔。他出生在1971年11月。 |
Klarigoj
（注释）
1. Komparacio
de adjektivo (形容词比较级):
| egaleca
komparativo (平级比较级) |
tiel
... kiel |
| supereca
komparativo (较高级比较级) |
pli
... ol |
| malsupereca
komparativo (较低级比较级) |
malpli
... ol |
| superlativo
(最高级) |
la
plej ... el |
| malsuperlativo
(最低级) |
la
malplej ... el |
本课我们学到了形容词比较级，它可分为5个级别：平级比较级、较高级比较级、较低级比较级、最高级和最低级，世界语表达方式如上表所示，"..."之中的形容词是比较级所强调的部分，请参照下面比较级例句：
1.
Mi estas tiel alta kiel
li. (我与他一样高。)
2.
Mi estas pli alta ol
li. (我比他高。)
3.
Mi estas malpli alta ol
li. (我比他矮。)
4.
Mi estas la plej alta el
ni. (我们当中我最高。)
5.
Mi estas la malplej alta
el ni. (我们当中我最矮。)
2. Esprimo
de agho (年龄的表达):
请参照下面年龄的几种表达方式例句：
你几岁了？我20岁了。
1.
Kiom da jaroj vi havas? Mi havas dudek jarojn.
2. Kiomjara vi aghas? Mi aghas dudek jarojn.
3. Kiom vi aghas? Mi aghas dudek jarojn.
4. Kian aghon vi havas? Mi havas la aghon de dudek
jaroj.
Ekzercoj
（练习）
1. Plenigu
jenajn blankajhojn per taugaj vortoj (请用适当的词填空)
(1)
Maria estas 16-jara. Jana havas 16 jarojn. Maria
estas ______agha ______Jana.
(2) Petro lernas multe, sed Karlo lernas malmulte.
Petro estas _______diligenta ______Karlo.
(3) Susana naskighis en 1980 kaj Elena, en 1978.
Susana estas ______agha ______Elena.
(4) Pablo aghas 20 jarojn. Johano estas 19-jara.
Aldo havas 21 jarojn. Aldo estas ______agha kaj
Johano estas______ agha ______ili.
(5) Mi havas 25 librojn. Vi havas 30 librojn. Mi
havas ______multajn librojn vi. Vi havas ______multajn
librojn ______mi.
Solvo
(答案):
3. Respondu
jenajn demandojn (回答下列问题):
(1)
En kiu jaro vi naskighis?
(2)
Je kiom da jaroj vi estas pli agha ol li?
(3) Kiu estas la plej agha en via kurso?
(4) Kiu estas la malplej agha en via familio?
(5) Kiom da monatoj havas unu jaro?
(6) Kio estas la unua monato de la jaro?
(7) Kio estas la dua monato de la jaro?
Solvo
(答案):
|
