|
Teksto
(课文)
| Jen
foto de nia familio. Ili estas miaj patro kaj
patrino. Shi estas mia edzino kaj li, mia frato.
Tiu chi knabo estas mia filo. |
|
这是我们的全家福相片。他们是我的父亲和母亲。她是我的妻子，他是我的弟弟。这个小男孩是我的儿子。 |
Klarigoj
（注释）
1. Persona
pronomo（人称代词）：
|
|
Pluralo（复数）
|
|
1-a
persono（第一人称）
|
ni（我们）
|
|
2-a
persono（第二人称）
|
|
|
3-a
persono（第三人称）
|
ili（他们）
|
2. Poseda adjektivo (物主形容词):
ni-a (我们的), vi-a (你们的), ili-a
(他们的) 均为世界语代词加词尾-a而形成的物主形容词。它们随所修饰的名词而有单复数的变化，如：nia
familio (我们家), via filo (你（们）的儿子), niaj gepatroj (我们的父母)，viaj
filoj (你（们）的儿子们), iliaj fratoj (他们的兄弟们)等。
3．Sufikso
"-in-" (后缀"-in-"):
后缀 "-in-"
在世界语中用于表示人的"女性"，也可表示动物的"雌性"。在世界语语法中，一个单词加后缀 "-in-"
可派生出新的词汇, 如下面表格范例所示：
|
|
加后缀 "-in-" 所派生出的新单词
|
|
patr-o
(父亲)
|
patr-in-o
(母亲)
|
|
edz-o
(丈夫)
|
edz-in-o
(妻子)
|
|
frat-o
(兄弟)
|
frat-in-o
(姐妹)
|
|
fil-o
(儿子)
|
fil-in-o
(女儿)
|
|
knab-o
(男孩)
|
knab-in-o
(女孩)
|
|
amik-o
(朋友)
|
amik-in-o
(女朋友)
|
Ekzercoj
（练习）
1. Praktiku
lau la frazmodeloj (根据例句做练习):
Jen
foto de______ .
2. Plenigu
blankajhojn per tauga vorto
(选择合适的词填空):
(1) Li
estas mia______ kaj shi, mia______ . (patro, patrino)
(2) Petro estas mia______ kaj Maria, mia______ . (amiko,
amikino)
(3) Tiu chi knabino estas lia______ . (filo, filino)
(4) Susana estas mia______ . (edzo, edzino)
练习2答案
|
