|
Iu
homo havis papagon. Li longtempe instruis ghin
paroli, sed ghi ripetadis nenion krom la vorto:
"Kompreneble."
Finfine
la homo decidis vendi sian papagon. La achetanto
demandis: "Kiom kostas via papago?"
"Cent
frankojn."
"Kial
tiel multekoste?"
"Char
ghi estas tre sagha. Se vi ne kredas, bonvolu
demandi ghin."
"Hej,
papago. Chu vi estas sagha? " demandis
la achetanto.
"Kompreneble,"
kriis la papago.
La
achetanto ekshatis la papagon kaj achetis ghin
por cent frankoj.
Hejme
li donis al ghi diversajn demandojn, sed la
papago ripetadis chiam la saman vorton "kompreneble".
Fine
la nova papag-posedanto kolerighis kaj kriis:
"Nur stultulo povis doni cent frankojn
por tia papagacho."
"Kompreneble,"
kriis responde la papago.
|
某人有只鹦鹉，他教它说话教了很长时间，但这只鹦鹉只会重复一句话："当然啦"。
那人终于决定卖掉自己的鹦鹉，买主问："你的鹦鹉卖多少钱？"
"一百个法郎。"
"怎么这么贵？"
"因为他非常聪明。你要是不信，请问问它。"
"嗨，鹦鹉。你聪明吗？"
买主问。
"当然啦，"
鹦鹉叫道。
买主喜欢上了那只鹦鹉，花了一百个法郎把他买下来。
在家里他向鹦鹉提了各种问题，但鹦鹉总是重复同样的话：当然啦。
最后，鹦鹉的新主人气得大叫："只有笨蛋才会花一百个法郎买这样的破鹦鹉。"
"当然啦。"
鹦鹉大声地回应。
|
