La 15-an de aŭgusto, Li Zhaoxing, ministro de la Ministerio de Eksteraj Aferoj de Ĉinio urĝe alvokis Miyamoto Yuji, japanan ambasadoron en Ĉinio, kaj forte protestis nome de la ĉina registaro kaj la ĉina popolo kontraŭ la vizito de Koizumi Junichiro al Yasukuni-sanktejo.

Li Zhaoxing diris, ke la 15-an de aŭgusto Koizumi Junichiro refoje vizitis Yasukuni-sanktejon en kiu oni kultas A-klasajn militkrimulojn, tio provokis la internacian justecon kaj tretis la homan konsciencon. La A-klasaj militkrimuloj kultataj en Yasukuni-sanktejo estis konspirantoj kaj komandantoj de invado de japana militarismo al aliaj landoj, kaj ĉefkrimuloj alportintaj grandegan katastrofon al Azio kaj la mondo en moderna historio. Koizumi Junichiro obstine vizitis Yasukuni-sanktejon spite fortan oponon de la internacia socio, la najbaraj landoj en Azio kaj la japana popolo, tio serioze vundis la senton de la popoloj de la suferintaj landoj de la agresa milito de la japana militarismo, detruis la politikan bazon de la interrilatoj de Ĉinio kaj Japanio. La ĉina registaro kaj la popolo havas fortan indignon kaj severe kondamnas tion.

Li Zhaoxing emfazis, ke Ĉinio estas la plej multe suferinta lando de la agresa milito de la japana militarismo. La japana registaro ĝuste rekonu kaj traktu tiun historion, tio estas la politika bazo por restarigi kaj disvolvi la interrilatojn de Ĉinio kaj Japanio post la milito kaj grava premiso por kune vizaĝi al estonteco de la du landoj. Koizumi Junichiro persistas en erara starpunkto kaj senĉese vundas la senton de la ĉina popolo, tio serioze ofendis la spiriton de la tri politikaj dokumentoj inter Ĉinio kaj Japanio, perfidis la internacian socion kaj la japanan popolon, kaj ankaŭ damaĝas la figuron de la japana popolo sin dediĉanta al paca disvolvo.

Li Zhaoxing diris, ke la ĉina registaro kaj la popolo alte taksas disvolviĝon de la interrilatoj de Ĉinio kaj Japanio, kaj daŭre klopodos por paca kunekzisto, ĉiama amikeco, reciprok-utila kunlaboro kaj kuna progreso de la du landoj kune kun ĉiuj japanaj politikistoj kaj la japana popolo kiuj alte taksas amikecon de la du landoj kaj klopodas por tio surbaze de "ĉerpi lecionojn el la historio por la estonteco". Ĉinio forte postulas, ke la japana registaro kaj ĝiaj gvidantoj adaptiĝu al la historia tendenco, nuligu politikajn obstaklojn kaj movu la interrilatojn de la du landoj sur la normalan disvolvan vojon.