Aktualajhoj Unua paĝo >> Socio >> Fokusaj temoj


Telefonoj en Ĉinio en la pasintaj 30 jaroj (II)

de LI YAMIN

Poŝtelefono -- de simbolo de la socia pozicio al ĉiutaga bezonaĵo

En la pasintaj pli ol 20 jaroj impete disvolviĝis movebla telekomunikado en Ĉinio.

En la fino de la 80-aj jaroj de la 20-a jarcento, la poŝtelefono brikon granda estis simbolo de la socia pozicio. Ĝenerale ĝin posedis mastroj de entreprenoj aŭ homoj sin okupantaj pri borsaj operacioj. Tiam, interparolado per tia poŝtelefono sur strato ja estis spektaklo.

En la mezo de la 90-aj jaroj de la 20-a jarcento, Bp-aparato estis popularigita en Pekino. Sinjorino Wang sin okupanta pri asekuro ĉiam konservis sian Bp-aparaton aĉetitan en 1993. "Tiam por tiu ĉi Bp-aparato kaj ĝia uza kotizo mi pagis pli ol 2000 juanojn (tiam ĉ. 8 juanoj = 1 usona dolaro). Por aĉeti tiun ĉi Bp-aparaton mi petis helpon de mia amiko. Tiam, aĉeto de Bp-aparato similis al tiu de lavmaŝino por la familio, tio estis granda afero. Tiam, ĉiu Bp-aparato havas unu libreton de kodo. Oni povis kompreni la informon senditan de alia persono per tiu ĉi libreto," diris sinjorino Wang. "Kontaktu min per Bp-aparato," oni tiel diris ĉe adiaŭo.

En la fino de la 90-aj jaroj estis prospera periodo de Bp-aparato. Tiam ĉiuj junuloj portis kun si Bp-aparaton. Oni donis numeron de sia Bp-aparato al amikoj, ĉar tiamaniere oni povis interkomuniĝi facile. Kun kresko de tekniko de Bp-aparato, ankaŭ la sistemo de Bp-aparato disvolviĝis: antaŭe oni povis sendi nur ciferojn, poste ĉinajn ideografiaĵojn, tio similas al la nuna mallonga mesaĝo sendita per poŝtelefono, sed estis bezonata helpado de la voka stacio de Bp-aparato. Ĝenerale, ricevinte mallongan mesaĝon, oni telefonis al tiu, kiu sendis la mesaĝon.

En 1996, oni povis poŝtelefone interparoli tra Ĉinio kaj post nelonge ankaŭ tra la tuta mondo. Iom post iom poŝtelefono estis popularigita inter ordinaraj popolanoj. Memorante sian amhistorion, Ji, laborantino en fremdlanda entrepreno, diris: "Mia edzo donacis al mi poŝtelefonon en datreveno de mia naskiĝtago. Mi tre ĝojis ĉar interparoli per poŝtelefono siatempe estis tre atentata en universitata korto."

En la lastaj jaroj interkomunikado fariĝis granda merkato, kaj ĝia servo multe pliboniĝis, sed la kotizo malaltiĝis iom post iom. La komerca konkurenco de la interkomunikadaj kompanioj finfine favorigis la klientojn.

Kun kresko de teknologio, progresis funkcioj de la poŝtelefono: antaŭe la poŝtelefono havis nigra-blankan ekranon kaj monotonan sonon, kaj oni povis nur telefoni aŭ respondi, konservi telefon-numeron de amikoj, ricevi kaj sendi mesaĝon, sed nun la ekrano estas kolora, la sono -- bela kaj muzika. Oni povas per ili registri sonon, foti, filmi, ludi, surreti, spekuli pri akcioj kaj rigardi programerojn de televizio ktp. Iliaj formoj malgrandiĝis kaj plibeliĝis. Nun estas ankaŭ poŝtelefonoj kun apartaj funkcioj, kiaj manskribado, videoludilo, kaj tiuj tre maldikaj.

En januaro de 2008, la populariga proporcio de poŝtelefono en Ĉinio atingis 41.6%. Sinjoro Zhu, diplomitiĝinte el universitato antaŭ nelonge, diris: "Sen poŝtelefono mi ne scias kiel vivi!"