La 21-an de aprilo en Ŝanhajo, prezidanto de franca Senato Christian Poncelet vizitis Jin Jing, la ĉinan stafetistinon atakitan en Parizo dum la stafetado de olimpia torĉo, kaj transdonis al ŝi konsolan leteron de franca prezidento Nicolas Sarkozy.

Sarkozy diris en sia letero: "Estimata fraŭlino Jin Jing, mi volus diri al vi, ke mi estis ŝokita de la atako al vi dum la stafetado de la olimpia torĉo en la 7-a de aprilo en Parizo. Mi estimas vin kaj vian landon pro via kuraĝa agado. Kiel mi diris en la sekvanta tago de torĉa stafetado en Francio, estas komprenebla ke la nacia sento de ĉinoj estas atencata, precipe la malnobla atako al vi. Mi firme kondamnas refoje tiun agadon."

Sarkozy diris: "La okazaĵo en Parizo vekis grandan indignon de la ĉina popolo, kaj mi petus vin kredi, ke la bedaŭrinda afero farita de malmultegaj personoj ne estas identa kun la amika sento de la franca popolo al la ĉina popolo. Por rebonigi vian senton, mi elkore invitas vin viziti Francion, kiel honora gasto por la franca popolo kaj mi mem."

Responde al la letero, Jin Jing diris: "Defendi torĉon estas devo de ĉiuj ĉinoj kaj ĉiuj sportistoj, mi partoprenis en la stafetado de la torĉo de Pekinaj Olimpikoj en Parizo; kaj mi transdonis ne nur la olimpian fajron, sed ankaŭ la amikecon de la ĉina popolo al la franca popolo."