Libroj eldonitaj de ChEE (1994-2000)
Rughdoma
songho (Volumo I)
|
Cao
Xueqin. Trad. Xie Yuming. Beijing. 1995, 582p. 22x14cm. Ilus.
Bind.
Unu el la plej famaj klasikaj romanoj
de Chinio, kiu priskribas la ruinighon de iu nobela familio
en la lasta periodo de la china feuda socio kaj la tragedion
de juna amanta paro. La romano prezentas la dekadencon de
la china feuda socio kaj ghiajn diversajn konfliktojn.
Prezo: 22,00 USD Sendokosto:
5,00 USD
|
Rughdoma
songho (Volumo II) |
Cao
Xueqin. Trad. Xie Yuming. Beijing. 1996, 684p. 22x14cm. Ilus.
Bind.
Prezo: 28,00 USD Sendokosto:
5,00 USD
|
Rughdoma
songho (Volumo III) |
Cao
Xueqin. Trad. Xie Yuming. Beijing. 1997, 627p. 22x14cm. Ilus.
Bind.
Prezo: 26,00 USD Sendokosto:
5,00 USD |
Verkoj
de Jhelezo
(en la china lingvo) |
Komp.
China Esperanto-Ligo. Beijing. 1995, 500p. 22x14cm. Ilus.
Jhelezo estis eminenta gvidanto de
la china Esperanto-movado kaj unu el la chefaj respondeculoj
de la China Chtata Komisiono pri lingvo. La libro entenas
dekojn da disertajhoj, artikoloj, tradukajhoj kaj leteroj
de Jhelezo pri la Esperanto-movado kaj reformado de la china
skriba lingvo, kiujn li verkis kaj tradukis ekde la 30-aj
jaroj. Kiel suplemento, la kronologia tabelo kaj la memoraj
artikoloj ebligas pli penetre konatighi kun Jhelezo.
Prezo: 6,00 USD Sendokosto:
5,00 USD
|
Fulmotondro |
Cao
Yu. Trad. Liu Caisheng. Beijing. 1997, 135p. 8.5x11.68cm.
La dramo estis verkita de la fama dramisto
Cao Yu en 1934-1937, kiu enkorpigis je lia profunda penso kaj
arda pasio. "Fulmotondro " rakontas pri la kompleksaj rilatoj
kaj akraj konfliktoj inter la kapitalista familio Zhou Puyuan
kaj laborista familio Lu Shiping, iama servistino de la familio
Zhou
La dramo bazis la pozicion de la dramisto
en la china literaturo kaj china dramo.
Prezo: 10.00 USD Sendokosto:
3,00 USD
|
Sunlevigho |
Cao Yu. Trad. Tan Xiuzhu. Beijing. 1997, 142p. 8.5x11.68cm.
"Sunlevigho", en kiu Cao Yu volis pliprofunde
malkovri la putran kaj kadukan socion kaj per tio montri la
nepran pereon de la malnova socio kaj aperon de la nova, kiel
simbolas la titolo de la dramo.
Prezo: 10,00 USD Sendokosto:
3,00 USD
|
Noveloj
de la antikva Chinio |
Komp.
Gu Zhongjin. Trad. pluraj. Beijing. 1998, 554p. 8.50x11.68cm.
Novelo en la antikva Chinio spertis longtempan
kaj zigzagan evoluon. Specialistoj asertas, ke ghi aperis en
Qin-dinastio (221-206 A.K) kaj kreskis en tre longa tempo kaj
prosperighis en Ming- kaj Qing-dinastio (1368-1911). Tralegante
la libron, vi povas ghui estetikan belecon de la verkoj de diversaj
etapoj de Chinio dum pli ol du mil jaroj!
Prezo: 26,00 USD Sendokosto:
5,00 USD |
Alfluginta
monto (Chinaj popolaj rakontoj) |
Komp.
Hua Jiqing. Trad. Pluraj. Beijing. 1998, 62p. 11,00x18,00cm.
Monteto ekflugos kaj falos sur iun vilaghon.
Tion antausciis "freneza" bonzo. Li avertis la vilaghanojn pri
la danghero, sed neniu kredis lin. Kion li faris por savi la
vilaghon? Vi trovos en la rakonto "Alfluginta monto". Havu kaj
legu la rakontojn, kaj kredeble ghi interesos vin.
Prezo: 4,00 USD Sendokosto: 1,00
USD |
Ilustritaj
gravaj eventoj en la vivo de Konfuceo |
Komp.
Hou Jueliang. Trad. Zou Guoxiang. Beijing. 1998, 83p. 7,80x11,00cm.
Konfuceo estas kultura reprezentanto
de la china nacio kaj kultura famulo de la mondo.Li persistis
en humaneco kaj oponis kontrau hegemoniismo. Li dedichis sian
tutan vivon al la popularigo de la popola edukado. Lia filozofio
influas ne nur la china nacion, sed ankau multajn orient-aziajn
landojn.
Prezo: 10,00 USD Sendokosto:
3,00 USD |
La
Familio |
Bakin.
Trad. Wei Yida. Beijing. 1999, 572p. 21.5x15cm.
La romano rakontas pri granda feuda
familio el kvar generacioj. Ghi priskribas la amon inter gejunuloj,
la kruelan persekuton de la feuda etiko al virinoj kaj ilian
tragikan sorton. La autoro estas Bakin, fama china verkisto
kaj veterana esperantisto.
Prezo: 22,00 USD Sendokosto:
5,00 USD |
Cent
Chinaj fabloj |
Komp.
Gao Jingmin. Trad. Yu Tao kaj Wang Lihua. Beijing. 1999, 160p.
7,87x10,92cm.
La libro enhavas cent fablojn
el la antikva Chinio, kaj multaj el ili estis verkitaj de filozofoj,
kio pliprofundigis la filozofion de tiuj fabloj. Delikataj ilustrajho
donas artan plezuron de alia kategorio.
Prezo: 6,00 USD Sendokosto:
2,00 USD
|
Lotus-lanterno |
Komp. Yin Qin. Trad. Yu Tao. Beijing. 2000, 112p. 16,5x22,5cm.
Temas pri mito kiel Chenxiang savis sian
patrinon. En la brilo de la Lotus-lanterno, Chenxiang kuraghe
batalis kontrau dio Erlang. Fine li trahakis la monton kaj savis
sian patrinon. La bildlibro estas adaptajo de movbilda filmo
kun la sama titolo. Simplaj tekstoj por la belaj bildoj estas
facile legeblaj.
Prezo: 8,00 USD Sendokosto: 3,00 USD |
1.
2.
|