Malnova Paĝaro >>>
Tago: Monato: Jaro:
Serĉu laŭ dato:
 
La Espero
2012-05-24

 

 

    La Espero estas la himno de la Esperanta movado. L. L. Zamenhof skribis la vortojn kaj, inter dek-duo da arioj, tiu marŝa venkmelodio komponita de la franco Félicien Menu de Ménil, fariĝis la plej fama, kvankam neniam oficiale aprobita de Universala Kongreso. Tiu preskaŭ militisma melodio ne estis la ario, per kiu la poemo unue kantiĝis. La unuan, nemarŝan melodion, komponis jam en 1891 la svedo Cl. Adelsköld. Dum la 1-a UK en 1905 estis proponitaj du himnoj: tiu de Adelsköld kaj tiu de Ménil. Neniu el ili estis definitive akceptita kiel oficiala. La koncerna decido estis jena: ". . . la demando pri la universala himno estas prokrastata ĝis la venonta kongreso".

 

    Tekste (vortopece)

 

    En la mondon venis nova sento,

 

    Tra la mondo iras forta voko;

 

    Per flugiloj de facila vento

 

    Nun de loko flugu ĝi al loko.

 

    Ne al glavo sangon soifanta

 

    Ĝi la homan tiras familion:

 

    Al la mond' eterne militanta

 

    Ĝi promesas sanktan harmonion.

 

    Sub la sankta signo de l' espero

 

   

    Kolektiĝas pacaj batalantoj,

 

    Kaj rapide kreskas la afero

 

    Per laboro de la esperantoj.

 

    Forte staras muroj de miljaroj

 

    Inter la popoloj dividitaj;

 

    Sed dissaltos la obstinaj baroj,

 

    Per la sankta amo disbatitaj.

 

    Sur neŭtrala lingva fundamento,

 

 

    Komprenante unu la alian,

 

    La popoloj faros en konsento

 

    Unu grandan rondon familian.

 

    Nia diligenta kolegaro

 

    En laboro paca ne laciĝos,

 

    Ĝis la bela sonĝo de l' homaro

 

    Por eterna ben' efektiviĝos.

 

Redaktoro: Niu Xueqin

 

 

 

 
En la jaro 2011 IEK (Internacia Esp-Konferenco) okazis en urbo Wuhano, Ĉinio,s-ano Eugene de Zilah, la ĉefredaktoro de La Gazeto, prelegis pri "ĉina saĝo en eŭropa perspektivo", li elcitis la tradukon de Daŭo De Jing de Laozi, esperantigita de Wang Chongfang...
Pliaj
E-novaĵoj E-forumo
E-organizoj E-historio
Kalendaro E-libroj
Ludejo E-lernado
Kiu estas kiu en E-ujo

























 
     
Retpoŝte al ni
Konstanta leĝo-konsilanto de El Popola Ĉinio: fama ĉina advokato Yue Cheng