Unua-pagho>> Kulturo >> Literaturo

 

 

 


Poemoj

LA SUNO DE KANTONO

de SHI CHENGTAI

Vi estas sorcha belulin' hontema,
vin kashis chiam post la nubtavolo.
Sopiras mi al via charm' miena.

Tamen nur tremis via aureolo.
Subite, vi de nubkurten' eliras,
ekstazon donas al mi la favoro:

Via kares' ardanta varme giras
tra mia tuta korpo (de nordulo),
kaj via fajra amo min inspiras.

Galante mi balbutas sen skrupulo,
pasio cindrighinta jam ekflamas.
Mi refreshighas inter via brulo.

Kaj vi mucidajn tagojn pli balzamas...


Rilata artikolo:
Che mauzoleo de Verda Majo
Sur Taishan-monto

Shi Chengtai kaj E-literaturo