La 9-a neoficiala kunveno de gvidantoj de APEK


 

    Posttagmeze de la 20-a de oktobro de 2001, china prezidanto Jiang Zemin prezidis kunvenon en la Shanhaja Internacia Konferenca Centro por anonci la tagordon de la 9-a neoficiala kunveno de gvidantoj de APEK por la sekvanta tago. Li diris, ke la kunveno diskutos pri tri temoj, nome makroskopa ekonmia situacio, konstruado de homaj richfontoj kaj kapabloj kaj orientigho de la disvolvigho de APEK en la estonteco. Aliaj gvidantoj de APEK opiniis, ke la kunveno estos tre grava, ke ili atendas ampleksan kaj profundan diskutadon pri la supre menciitaj temoj. Ili laudis la preparan laboron de Chinio kaj kredis plenan sukceson de la kunveno.

    Antautagmeze de la 21-a la kunveno estis okazigita en la Shanhaja Scienc-teknika Domo kaj china prezidanto Jiang Zeming prezidis la kunvenon. La kunvenon cheestis australia chefministro Howard, bruneja Sultano Bolkiah, kanada chefministro Chretien, chilia prezidanto Lagos, chefo de la Hongkong-a Speciala Administra Distrikto de Chinio Tung Chee Hwa, indonezia prezidantino Megawati, japana chefministro Junichiro Koizumi, korea prezidanto Kim Dae-jung, malajzia chefministro Mahathir, meksikia prezidanto Fox, novzelanda chefministrino Clark, papua-novgvinea chefministro Morauta, perua prezidanto Toledo, filipina prezidantino Macapagal-Arroyo, rusa prezidanto Putin, singapura chefministro Goh Chok Tong, tajlanda chefministro Thaksin, usona prezidanto Bush kaj vjetnama chefministro Phan Van Khai.

    Prezidanto Jiang Zemin kaj aliaj gvidantoj havis solidan, amikan, senkashan kaj varman diskutadon pri la temoj. Ili venis al la komuna kono pri la temoj kaj aprobis la "Deklaracion de Gvidantoj". Che la tagmangho ili intershanghis opiniojn pri opono kontrau terorismo kaj publikigis "Kontrauterorisman Deklaracion de Ekonomiaj Gvidantoj de APEK". La kunveno estis plene sukcesa.

    La gvidantoj havis tute saman opinion, ke la ekonomia disvolvigho de la Azi-Pacifika Regiono havas brilan perspektivon, ke la membroj devas daurigi kunlaboron surbaze de reciproka utilo, akceli komercadon kaj investadon, subteni sistemon de mulflanka komerco kaj lanchi novrondan intertraktadon de APEK en la situacio de tutmondigho kaj nova ekonomio. Krome ili devas plene konsideri la diversecon en la regiono, pluapashe plifortigi ekonomia-teknologian kunlaboron kaj konstruadon de kapabloj, kapti la shancojn, renkonti la defion de la nova jarcento kaj efektivigi kunan prosperighon.

    Jiang Zemin faris paroladon sub la titolo "Plifortigi kunlaboron por kune renkonti la novan defion de la nova jarcento", en kiu li amplekse pritraktis la vidpunkton de Chinio pri la ekonomia situacio de la regiono kaj la mondo, la proponojn pri antauenpusho de kunlabora proceso de APEK, la problemojn pli bone disvolvi la regionan ekonomion en la nova jarcento kaj plifortigi konstruadon de homaj richfontoj kaj kapabloj, novan enhavon de APEK kaj antauenpushadon de Chinio en reformado kaj pordmalfermo kaj moderniga konstruado.

    15 minutojn antau la 12-a horo, la gvidantoj eliris el la domo kaj, trairinte la ombran avenuon por honoraj gastoj, fotighis kun la domo kiel la fono.

    Che la tagmangho la givdantoj diskutis pri la problemo de opono kontrau terorismo kaj venis al 7 komunaj konoj.

    Posttagmeze la gvidantoj daurigis profundan diskutadon pri la tutmonda kaj regiona ekonomia situacio, dighita strategio de APEK, politika skizo de APEK por la nova jarcento, strategia celo, plenuma sistemo kaj opono kontrau terorismo.

    Je la 4-a posttagmeze prezidanto Jiang Zemin proklamis la "Deklaracion de Gvidantoj" de APEK.

    La gvidantoj opiniis, ke la chi-foja kunveno estis la unua kaj plej alta kunveno de gvidantoj de APEK post la evento de la 11-a de septembro, ke la akurata cheesto al la kunveno montris la esperon de la gvidantoj kaj iliajn decidon kaj memfidon al la disvolvo de la regiona ekonomio. Ili alte taksis la grandajn sukcesojn de Chinio en ghia reformado kaj pordmalfermo, ke la viglecplena Shanhajo estas miniaturo de la progresanta Chinio. Ili gratulis ukcesan gastigon de la kunveno fare de Chinio kaj dankis Chinion pro ghia varma kaj amika akcepto kaj zorgema arangho.

    La chi-foja neoficiala kunveno de gvidantoj en la komenco de la nova jarcento certe estos enskribita en la hisotrion de APEK kune kun abundo da fruktoj.

"Deklaracio de Gvidantoj" de APEK -- Renkonte al la nova defio en la nova jarcento (mallongigo)
Kontrauterorisma Deklaracio de Ekonomiaj Gvidantoj de APEK (21 oktobro 2001)
Retrorigarde al APEK: Neoficiala Kunveno de Gvidantoj
Bruneja Kunveno