Teksto de LAŬLUM

Fotoj de WANG LIHUA

Jam antaŭ miloj da jarcentoj

Okazis terglob-incidento,

Kaj okcidente de Pekino

Aperis en montaro fendo.

La fendo longas je cent lioj,

Kun akvofaloj kaj rojstrioj.

Profunda estas la ravino,

Tre raras en ĝi sunradioj.

 

Mirinda majstro de skulpturo

Ja estas granda la naturo.

Ĝi kreis Yesanpo-Ravinon,

Pejzaĝojn belajn por plezuro.

 

En la ravin’ zigzagas pado,

Ŝtuparoj helpas en grimpado.

Facile flirtas papilioj,

Groteskas rokoj en parado.

 

Ĝi estas granda rokmuzeo,

Pri la tergloba ravin-kreo.

Tri ŝtupojn havas la ravino,

Kun rezidejoj por gefeoj.

Portseĝoj pretas por aĝuloj,

Ne facilmovaj per la kruroj.

Veturu ili sidkuŝante,

Por ĉion ĝui per l’ okuloj.

Se la ravinon vi vizitos,

Fabelajn belojn vi mem vidos.

Pro l’ mirindeco de l’ ravino,

Kontente ankaŭ vi ekridos.