Li Liuyi kaj liaj tri dramoj

de ZHANG SHUANG

    Mu Guiying, Hua Mulan kaj Liang Hongyu estas famaj heroinoj en la china historio en la 13-a jarcento. Ilia legenda historio estas bone konata en Chinio. Li Liuyi, reghisoro de la Pekina Popola Teatro, planas verki kaj reghisori dramojn pri tiuj tri heroinoj, tial li estas multe atentata de la publiko. Li diris, ke li surscenigos tiujn tri bravajn heroinojn lau tute nova vidpunkto.

    Li Liuyi diplomighis el la China Centra Dramaturgia Instituto kaj reghisorighis en la Pekina Popola Arta Teatro en 1995. De tiam chiujare li surscenigis 4-5 dramojn kaj de 1999 li verkis jam dekkelkajn dramojn.

    Nun li, pli-ol-40-jara dramaturgo, faras senchesan renovigon kaj esploradon en sia fako. Li bone konas la dramajn regulojn de la okcidentaj teatroj kaj tradiciojn de la chinaj operoj. Kaj ghuste pro tio liaj verkoj portas trajtojn de la okcidentaj kaj chinaj teatroj, liaj verkoj impresas la spektantojn profunde.

Mu Guiying
Hua Mulan
Liang Hongyu

Kial li provludas dramojn temantajn pri virinoj?
Kial oni uzas trajtojn de chinaj tradiciaj operoj en modernaj dramoj?