Por esprimi amon, gejunuloj de Mjau-nacio havas multajn
manierojn, kaj "fingropincho" kaj "bombonpeto"
estas la plej ofte uzata.
Fingropincho:
En festotagoj multaj homoj vizitas foiron. En la foiro,
se fraulo ekshatas iun fraulinon, li senbrue sekvas shin kaj malforte
pinchas shian etan fingron.
Se
la fraulino konsentas lian sinproponon, shi etendas sian manon kaj
malforte pinchas lian etan fingron au ridetas al li. Se shi ne volas,
shi bezonas nur teni silenton. Tiamaniere la fraulo ne sentas embarason.
Bombonpeto:
Se
fraulo enamighas al iu fraulino, li povas esprimi sian amon "bombonpetante":
"Mi audis, ke via bombono estas tre dolcha, kaj mi tre volas
frandi sed monon ne kunportas."
Kutime
la fraulino tiel respondas, se shi akceptas la peton de la fraulo:
"Mia bombono estas acida, kaj kurbighos via dorso post mangho."
La fraulo daurigas: "Mi ege deziras bombonon; via bombono acidas,
mia koro dolchas." Post kelkaj ripetoj la fraulino konsentas:
"Se vi vere volas mian bombonon, bonvolu sekvi min kaj ne plendu,
ke agacos viaj dentoj." Post tiuj vortoj shi tuj foriras kaj
la fraulo postkuras shin. Fine ambau venas en arbaron au apud riveron
por rukulado.
Se
la fraulino jam havas amaton, shi respondas al la fraulo: "Mi
jam elvendis mian bombonon, kaj vi bonvolu vin turni al alia loko."
Se la fraulino ne shatas lin, shi tiel respondas: "Mi estas
malricha, sed bombonon ne vendas, kaj vi ne akiros bombonon."
Foje
fraulino eble achetas bombonon kaj donacas ghin al la petanto por
eufemisme esprimi rifuzon kaj pardonpeton. Kaj tiam la fraulo foriras
kompreneme.
Post
"fingropincho" kaj "bombonpeto" la gejunuloj
ofte rendevuas. Per plektajhoj el vergeto, arbofolio, herbo au sovaghaj
floroj ili aludas lokon kaj tempon de rendevuo. Herbo signifas peti
intervidighon, floroj rendevuon, kaj kunplektitaj herboj kaj floroj
signifas peti finan decidon pri la nupto.
Por
la unuafoja rendevuo oni plektas abelon el herboj por esprimi "Mi
atendos vin, chu vi venos?" Por refoja rendevuo oni esprimas
per libelo el aromaj herboj: "En la sama loko, vi venu kiel
eble plej baldau." Se oni ne povas iri al rendevuo, li faras
akridon el herbo kaj arbofolio por esprimi: "Mi ne povos eliri
pro okupiteco kaj petas vian pardonon."
Rugha
flornodo signifas entuziasmon kaj deziron de interparolado, blua
flornodo -- deziron de rendevuo, sed en luna nokto. Se flornodo
estas plektita el blankaj floroj kaj herbo, tio signifas malkontenton,
ke shi ne volas plu vidi lin pro lia multfoja malesto al rendevuo.
Kiam la geamantoj venas al sama opinio, ke ili sincere
amas unu la alian, ili komencas intershanghi donacojn. La fraulino
donacas al sia amato mantukon, zonon kaj tabakon, dum fraulo donacas
al shi arghentajn harpinglojn, braceletojn kaj broditajn shuojn.
Poste ili informas siajn gepatrojn kaj pli poste la lastaj petas
iun kiel svatanton por interkonsilighi pri la dato de nupto.
|